Das passiert erst weiter außen. In so einer Galaxie ist ja haufenweise Zeugs zwischen den Sternen: Gas und Staubwolken.
Hmm. Das würde dann aber auch im Umkehrschluss bedeuten, dass die zu Herc-A gehörende Galaxie mindestens 15 mal länger als unsere Milchstrasse ist (und auch entsprechend dicker, wie man auf dem Bild sehen kann)?
Würde die Materiedichte zwischen den Galaxien ausreichen eine nennenswerte Abbremsung zu erreichen?